Сухогруз, принадлежащий Республике Беларусь приписан к Калининградскому порту, совершал рейс в г. Ригу. В территориальных водах Латвии боцман Сыч поссорился с матросом Квитко. Во время ссоры Квитко ударил боцмана гаечным ключом по руке. В результате боцман получил сложный перелом левой плечевой кости, то есть ему были причинены менее тяжкие телесные повреждения.

Кто должен возбудить уголовное дело по данному факту? Уголовно-процессуальный закон какой страны должен применяться при производстве процессуальных действий?

Ответ обоснуйте со ссылками на нормы УПК.

Правила действия Уголовного кодекса в отношении лиц, совершивших преступление вне пределов Республики Беларусь, установлены ст. 6 УК РБ.

Гражданин Республики Беларусь или постоянно проживающее в республике лицо без гражданства, совершившие преступления вне пределов Республики Беларусь, подлежат ответственности по УК РБ, если совершенные ими деяния признаны преступлениями в государстве, на территории которого они были совершены, и если они не понесли уголовную ответственность в этом государстве.

УК РБ применяется независимо от уголовного права места совершения деяния в отношении следующих преступлений:

1) геноцид (статья 127);

2) преступления против безопасности человечества (статья 128);

3) производство, накопление либо распространение запрещенных средств ведения войны (статья 129);

4) экоцид (статья 131);

5) применение оружия массового поражения (статья 134);

6) нарушение законов и обычаев войны (статья 135);

7) преступные нарушения норм международного гуманитарного права во время вооруженных конфликтов (статья 136);

8) бездействие либо отдание преступного приказа во время вооруженного конфликта (статья 137);

8¹) торговля людьми (статья 181);

9) иных преступлений, совершенных вне пределов Республики Беларусь, подлежащих преследованию на основании обязательного для Республики Беларусь международного договора.

Пределы действия уголовно-процессуального закона установлены статьей 3 Уголовно-процессуального кодекса Республики Беларусь,

Уголовный процесс на всей территории Республики Беларусь ведется в соответствии с УПК РБ независимо от места совершения преступления, если международными договорами Республики Беларусь не установлено иное.

Правила настоящего Уголовно-процессуального кодекса применяются также при производстве по материалам и уголовному делу о преступлении, совершенном на территории дипломатического представительства и консульского учреждения Республики Беларусь в иностранном государстве, на воздушном, морском или речном судах, находящихся вне пределов Республики Беларусь под флагом или с опознавательными знаками Беларуси, если названные суда приписаны к портам Республики Беларусь.

Поскольку по условиям задачи судно не приписано к порту Республики Беларусь, и совершенное преступление не указано в ч. 3 ст. 6 УК РБ, возбудить уголовное дело по данному факту должен латвийский суд. При производстве процессуальных действий должен соответственно применяться уголовно-процессуальный закон Латвии.